Company information
CLM. ApS
VAT: 44819236

General information

As soon as an item order is registered with us, you will receive an email with an order confirmation. However, be aware that this is not the same as an invoice. You will subsequently receive this invoice by e-mail when your purchase has been completed and it is this that is valid as your receipt. When we ship your item, we also send an email with a link to the GLS Track & Trace function, so you can track the shipment. Note that it may take a few hours for the GLS to scan the package.

In case of discrepancies with our stock or price errors and we unexpectedly cannot deliver your order, you will be contacted by phone or email. We reserve the right to cancel your order/order in case the stock or price was incorrect at the time of ordering.

When ordering a larger order, you can be contacted for payment of freight other than stated. If you have questions about this, contact us at hello@c-alm.com.

Returned goods

If you regret your purchase, please return the package in the same condition as you received it upon receipt. It is important that the item's original packaging/box is not damaged. We reserve the right to reject a package if the packaging of the item is damaged and cannot be resold.

Please note that your withdrawal period is 30 days when you shop online. Your cancellation period only starts when you receive the item. The withdrawal period is complied with if the item is returned within 30 days of receipt.

If you refuse to receive your item upon delivery, we reserve the right to charge a fee for any expenses we may incur in returning the item.

Exchange / return

If you want to exchange an item for another size or another item, just contact us (info can be found below). We will then send a return label, which is put on the packaging and the package is delivered at the Post Office or in the Parcel Box.
Calm. pays the return shipping when you choose to exchange.

If you want to return the purchased item and get your money back, you must pay for the return shipping yourself. You follow the above procedure again and receive a return label. Please note that we charge a fee of 65 DKK.

NOTE!
We can only refund money to the payment card used when purchasing the item.

Returned goods are sent to:

CLM ApS
Nattergalevej 6
2400 København N
Denmark

Payment

calm receives payment with Dankort / VISA-Dankort, VISA, VISA Electron, and Mastercard. Payment will only be deducted from your account when the item is shipped.

All amounts are in DKK. Danish kroner and is incl. Tax (25%).

Security

calm uses an authenticated payment server that encrypts all your card information using SSL (Secure Socket Layer) protocol. This means that your information cannot be read.

For security reasons, we can only refund money for an item to the payment card or PayPal account that was also used at the time of purchase.

Delivery / Shipping

(Shipping is free with purchases from 1000 DKK or equivalent, converted into another currency)

When delivering in Denmark, we offer several ways in which you can have your package delivered:

GLS Home delivery (the package is delivered to the private address) 65 DKK

GLS Business Delivery (the package is delivered to the workplace) 65 DKK

GLS pakkeshop (you choose the delivery location and the package is delivered to the selected Pakkeshop) 65 DKK

All parcels are sent by insured parcel post through GLS.

Delivery time is usually 1-3 days. Upon shipment, you will receive a Track & Trace shipping number so you can track and track your package.

For shipments to other EU countries and abroad, a delivery time of 5-10 days.

Right to claim

All traded goods are covered by Danish purchase legislation, which provides a one-year complaint period. The right of appeal does not apply to goods that are defective due to wear or damage caused by improper use, lack of maintenance, or ordinary slipping. In case of complaint, errors, and defects or in the case of non-delivery, contact us as soon as possible:

Mail: hello@c-alm.com

calm covers return costs to a reasonable extent. 

Upon return

Complaints sent to:

CLM ApS
Nattergalevej 6
2400 København N
Denmark
Packages sent by COD are not accepted.

Undo

Cancellation must be reported to us no later than 14 days after purchase, and after cancellation, the shipment must be made within 14 days of return.

The message must give per. mail to hello@c-alm.com. In the notice, you must make it clear to us that you wish to exercise your right of withdrawal.

The condition of the item when you send it back

You are only responsible for the deterioration of the value of the item, which is different handling than what is necessary to determine the item's art, properties, and the way it works. In other words - you can try the item in the same way as if you tried it in a physical store.

If the item has been tried in addition to what is described above, we consider it used, which means that upon cancellation of the purchase, you only get part or none of the purchase amount back, depending on different commercial value.

To receive the full returned purchase amount, you must therefore do the same as you can in a physical store. You can try the item but not take the one I actually need.

Personal data policy at calm.

We only collect personal data in cases where this should be relevant to us, and we will only collect personal data if it is relevant to your activity at calm.

When collecting, processing, and using your personal data, we always comply with all relevant legal provisions.

We will only store your personal data as long as we are either subject to a legal obligation to do so, or as long as it is relevant to the purpose for which it was collected.

Information we collect

If you want to buy and receive a product or service from us, we need to collect certain personal data in order to complete the hand and to be able to offer you our services. We may use cookies to keep track of the contents of your shopping cart while you use our webshop.

We can inform you about e.g. name, email address, postal address, delivery address (if it varies from postal address), telephone number, and payment information.

Calm collects and processes your personal data when you predict the following:

- Visit our website

- Completes purchase of our products

- Sign up for our newsletter

- Sends us questions, complaints, or feedback

The data controller
The data controller for the collection, processing, and use of your personal information at www.c-alm.com is calm. 

Basis of treatment and purpose
We collect your general contact information such as name and address in order to deliver the product or service that you have purchased from us. We will collect your e-mail address in order to send you an order confirmation and a delivery confirmation.

When you pay for this product or service, we collect this name, eat card data, and IP address. The information collected in connection with the payment transaction is used and stored only for payment settlement and processing of the agreement entered into. Upon completion of payments, some of your data will be passed on to ePay, including information needed to complete or support payments, such as the total purchase amount and billing information.

If you have given us this consent during the registration process or on our website, we will use your e-mail address to send out a newsletter. You can sign up for and unsubscribe from the newsletter at any time. All newsletters also contain a link to sign up. If the processing of personal data is based on this consent, you have the right to revoke the consent at any time.

If you do not wish to provide the personal data required to complete a purchase of a product, you will unfortunately not be able to purchase products from us on our website.

Eat information (except your email address if you have given consent to its processing with the need to receive offers) will be deleted 6 months after you have received your item or service. 

Other recipients of personal information

We do not sell your personal data to third parties and we do not transfer your personal data to third countries.

We have our website at http://shopify.com and a payment system through ePay that acts as our data processor. All personal data that you provide on our website will be stored in http: //shopify.com's data centers.

We use external companies as suppliers to deliver our services in the best possible way. These external suppliers are data processors and in some cases process personal data in connection with their provision of services to us. Our data processors only process personal data in accordance with our instructions and in accordance with the legal requirements for data processors.

We have entered into data processor agreements with our data processors, which is our guarantee that the applicable rules on the protection of your personal data are complied with.

You rights

As a registered person, you have a number of rights, which we must ensure at all times. You have the right to request us the following:

• By accessing and correcting/changing your personal data
• To have personal data deleted

In addition, you have the right to object to the processing of your personal data and you have the right to lodge a complaint with a data protection authority.

If you no longer wish us to process your personal data or to restrict the processing of your personal data, you can also send us a request to this effect to our e-mail address hello@c-alm.com.

DREAMERS NEVER DIE — GAME TERMS

1. ORGANISER

The game “Dreamers Never Die” (the “Game”) is organised by:

CLM ApS
Nattergalevej 6
2400 Copenhagen NV
Denmark
CVR/VAT No.: 44819236

(“Calm”, “we”, “us”).

Questions regarding the Game can be sent to hello@c-alm.com.

2. NO PURCHASE NECESSARY

The Game is free to play. No purchase is required to enter, play or win, and buying from Calm does not improve your chances of winning.

3. GAME PERIOD

The Game runs from 24 September 2026 at 00:00 to 4 October 2026 at 23:59 Danish time. Scores submitted outside this period do not count.

4. WHO CAN ENTER

The Game is open to individuals aged 18 or over who live in a country Calm ships to.

Employees of CLM ApS, their immediate families, and anyone professionally involved in making the Game cannot win prizes.

We may ask winners for proof of age and identity.

5. HOW TO ENTER

To play, you must enter a display name, email address and shipping country.

Each person may register using one email address only. You may play as many times as you like, but only your highest score counts.

6. HOW WINNERS ARE DECIDED

The Game is a game of skill.

The 25 players with the highest verified scores at the end of the Game period win the prizes listed in section 7.

In the event of a tie, the player who reached the score first ranks higher.

7. PRIZES

1st place: A Calm gift card worth 5,000 DKK

2nd place: A Calm gift card worth 3,000 DKK

3rd place: A Calm gift card worth 1,500 DKK

4th–10th place: A one-of-one Calm sample in sample size

11th–25th place: A Calm cap

Prizes cannot be exchanged for cash or transferred.

Gift cards are valid for 12 months from the date of issue and can be used at c-alm.com.

Samples are unique, and sizes and styles are allocated by Calm. If a prize becomes unavailable, we may replace it with a prize of equal or greater value.

8. VERIFICATION AND FAIR PLAY

All top scores are reviewed before prizes are awarded.

We may disqualify any player and remove any score where we reasonably believe the score was achieved by cheating, automation, manipulation of the Game or its data, the use of multiple identities, or any other unfair method.

Our decision regarding verification is final.

9. WINNER NOTIFICATION

Winners will be contacted by email within seven days of the Game ending.

If a winner does not respond within 14 days, cannot be verified or is otherwise ineligible, the prize will pass to the next eligible player.

10. COMMUNITY REWARDS

The Game includes a community meter that unlocks rewards when players collectively reach set milestones.

Community rewards are offered at Calm’s discretion, may be time-limited, apply only while stocks last, and cannot be combined with other offers unless otherwise stated.

Where a community reward involves a draw among players, winners will be selected at random from eligible participants. No purchase is required to be included.

Progress shown on the community meter is indicative. We may adjust, suspend or end community rewards if the Game is disrupted.

11. LEADERBOARD

By playing, you agree that your display name and score may be shown publicly on the leaderboard and in Calm’s channels, including social media and email, during and after the Game.

Please do not use your full name or anything offensive as your display name. We may remove names that we consider inappropriate.

12. TAX

Winners are responsible for any tax arising from their prize.

Where required by law, Calm may report prize values to the relevant tax authorities.

13. PERSONAL DATA

CLM ApS is the data controller for personal data collected through the Game.

We process your display name, email address, country and Game scores to operate the Game, verify results, contact winners and display the leaderboard. The legal basis for this processing is the performance of these terms under Article 6(1)(b) of the GDPR.

Where you have consented to receive marketing, we process your personal data for this purpose under Article 6(1)(a) of the GDPR.

We use service providers, including Klaviyo for email and our hosting providers. Some service providers may process personal data outside the EU under appropriate safeguards, such as the EU–US Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses.

Game data will be deleted three months after the winners have been announced. Marketing data will be retained until you unsubscribe or withdraw your consent.

You have the right to request access to, correction or deletion of your personal data. You may also object to or request restriction of certain processing and submit a complaint to the Danish Data Protection Agency, Datatilsynet.

Please see our Privacy Policy for further information.

14. STORED IN YOUR BROWSER

To avoid requiring you to sign in again, your browser stores your display name, email address and country for 24 hours after you sign up.

This information is then deleted automatically. You can clear it at any time by selecting “Not you?” on the Game page.

15. CHANGES AND TECHNICAL ISSUES

We may change, suspend or end the Game if it is affected by technical problems, fraud or circumstances beyond our reasonable control.

We are not responsible for lost scores, connection problems or entries that fail to register.

16. LIABILITY

Calm’s liability in connection with the Game is limited to the value of the prize concerned, except where mandatory law states otherwise.

17. GOVERNING LAW

These terms are governed by Danish law. Any disputes will be settled by the Danish courts.